新闻稿

雪佛龙要求对法官、原告律师在厄瓜多尔的案件进行刑事调查

2011年12月21日，加州圣拉蒙雪佛betwayapp下载龙公司(NYSE: CVX)今天公布了一封递交给厄瓜多尔总检察长加洛•奇里博加的信，其中记录了在厄瓜多尔针对雪佛龙的诉讼中存在欺诈和腐败的证据。该公司呼吁厄瓜多尔当局调查原告律师和审判长尼古拉斯·桑布拉诺(Nicholas Zambrano)在起草今年早些时候针对雪佛龙的欺诈性判决时的不当行为。

雪佛龙提交的证据显示原告的代表——包括Steven Donziger, Pablo Fajardo, Juan Pablo Saenz, Julio Prieto和Luis yanza——暗中与Zambrano法官一起起草判决。信中说，这种欺诈行为“正在对雪佛龙公司和厄瓜多尔共和国造成严重、持续的伤害”。betwayapp下载

雪佛龙副总裁兼法律总顾问Hewitt Pate说:“到目前为止，原告的代表并没有对他们的内部文件在拉戈·阿格里奥欺诈性判决中出现做出任何解释。”法官也没有解释原告的私人作品是如何被包括在以他的名字命名的裁决中。为了正义和正当程序的利益，厄瓜多尔当局有责任对这一不当行为进行全面调查。”

有确凿且无可辩驳的证据表明，对雪佛龙的判决是欺诈的。向检察长提供的证据包括:

• 判决书的措辞与法加多2009年6月发给唐齐格、萨恩斯和普列托的一封电子邮件完全一致。邮件内容包括一份来自未具名第三方的简短备忘录，以及一份厄瓜多尔法院发表的意见书。这段抄写包含了许多在已发表的法院意见书中没有发现的错误。判决重复了所有这些错误，就像法哈多在他的电子邮件中犯的引用错误一样。
• 判决书还提到了几个测试样本，这些样本的名字并没有出现在诉讼记录中，而是出现在原告创建的私人电子表格中，其中包含了原告自己数据库中的信息。该判决重复了原告数据库中的错误，并重复了数据库中的错误，将数据归因于错误的专家，混淆了测量单位。
• 判决中包含了原告律师Juan Pablo Saenz和原告律师团其他成员在2007年11月撰写的私人备忘录中关于雪佛龙子公司与德士古合并的内容。在判决书中，至少有15个案例，即萨恩斯备忘录的重要部分，包括整个句子，一字不差地或几乎一字不差地出现在判决书中。

这证据证实由专家分析委托雪佛龙发现原告之间的相似之处的文件,判断太好巧合,并认为原告写至少部分的判断,或作者(年代)的判断访问文档由原告和律师代表期间从未提交审判。

“这一证据提出了令人不安的问题，谁是拉戈阿格里奥案的幕后主使，”佩特补充说。“这只是原告律师及其代表实施的既定欺诈模式的最新一章。”

除了这封信，雪佛龙还向厄瓜多尔检方提交了相应的证据，包括视频片段、电子邮件和其他文件。

请阅读这封致厄瓜多尔检察长的信(5.1 MB)

betwayapp下载雪佛龙公司是世界领先的综合能源公司之一，其子公司在世界各地开展业务。该公司几乎参与了能源行业的每一个方面。雪佛龙勘探、生产和运输原油和天然气;提炼、销售和分销运输燃料和润滑油;生产、销售石化产品;发电并产生地热能;提供能源效率解决方案;开发未来的能源资源，包括生物燃料。雪佛龙总部位于加利福尼亚州的圣拉蒙。更多关于雪佛龙的信息可以在m.hnhanxing.com上找到。

发表:2011年12月