新闻稿

雪佛龙为台风海燕救灾捐款150万美元

加利福尼亚州圣拉蒙，2013年11月13日-雪佛龙公司（NYSE:CVbetwayapp下载X）今天宣布，它已向美国红十字会捐款150万美元，向受台风海燕影响的菲律宾社区提供救灾援助。

雪佛龙负责政策、政府和公共事务的副总裁史蒂夫格林（Steve Green）表示：“雪佛龙致力于帮助该地区的人民在这一悲惨事件之后开始恢复，虽然台风海燕给当地许多社区造成了巨大的破坏，我们确信，这不会破坏菲律宾人民的精神和决心。”

雪佛龙是菲律宾最大的投资者之一，在菲律宾做生意已有90多年。该公司目前有1600多名员工，在菲律宾经营地热、天然气发电、共享服务以及燃料和润滑油业务。

雪佛龙是世界领先的综合能源公司之一，其子公司在全球开展业务。该公司几乎涉足能源行业的方方面面。雪佛龙勘探、生产和运输原油和天然气；提炼、销售和分销运输燃料和润滑油；制造和销售石化产品；发电和生产地热能；提供能效解决方案；开发未来的能源，包括生物燃料。雪佛龙总部位于加利福尼亚州的圣拉蒙。有关雪佛龙的更多信息，请访问m.hnhanxing.com。

出版日期：2013年11月