新闻稿

美国法院宣布厄瓜多尔对欺诈性，不可执行的欺诈性欺诈性的判决betwayapp下载

2014年3月4日圣拉蒙 - 今日纽约南部区的美国地区法院裁定，9.5亿美元对厄瓜多尔对雪佛龙公司的判决是欺诈和击球运动的产物，发现它无法执行。betwayapp下载

几乎500页裁决finds that Steven Donziger, the lead American lawyer behind the Ecuadorian lawsuit against the company, violated the federal Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO), committing extortion, money laundering, wire fraud, Foreign Corrupt Practices Act violations, witness tampering and obstruction of justice in obtaining the Ecuadorian judgment and in trying to cover up his and his associates' crimes.

The court found that Donziger and his team "wrote the [Ecuadorian] court's Judgment themselves and promised $500,000 to the Ecuadorian judge to rule in their favor and sign their judgment." As Judge Lewis Kaplan stated in thecourt's ruling：“Donziger和他的厄瓜多尔法律团队的错误行动将冒犯任何冒险法治，包括厄瓜多尔的国家的法律 - 他们知道它。确实，一个厄瓜多尔法人团队成员，在恐慌的时刻坦率，承认，如果在他们所做的一部分揭露他们所做的一部分的文件，“除了摧毁诉讼，我们所有人，你的律师都可能进入监狱。是时候面对事实了。“

"Today's decision is unequivocal: The Ecuadorian judgment against Chevron is a fraud and is the result of criminal acts by a handful of corrupt lawyers looking to enrich themselves," said Hewitt Pate, Chevron vice president and general counsel. "Chevron's reputation was taken hostage and held for a multibillion-dollar ransom. Rather than give in and pay these criminals off, Chevron exposed the truth. Chevron is pleased with today's judgment. We are confident that any court that respects the rule of law will likewise find the Ecuadorian judgment to be illegitimate and unenforceable."

During the seven-week RICO and fraud trial, Chevron presented unrebutted evidence detailing the extent of the fraudulent acts undertaken and directed by Donziger, his Ecuadorian legal team and other associates, including fabricating environmental evidence, pressuring scientific experts to falsify reports, plotting to intimidate judges into handing down favorable rulings, bribing court-appointed experts, ghostwriting court reports and even drafting the final judgment. Today's judgment made clear that Donziger and his associates resorted to fraud due to the lack of evidence to support their claims against Chevron.

今天的裁决禁止Donziger和他的伙伴寻求在美国执行厄瓜多尔判决，并进一步禁止他们从非法行为中获利。

雪佛龙has never operated in Ecuador. Texaco Petroleum (TexPet), which became a subsidiary of Chevron in 2001, was a minority partner in an oil-production consortium in Ecuador along with the state-owned oil company, Petroecuador, from 1964 to 1992. After TexPet turned its remaining share of the oil operations over to Petroecuador in 1992, pursuant to an agreement with Ecuador, TexPet agreed to conduct a remediation of selected production sites while Petroecuador committed to perform any remaining cleanup. The government of Ecuador oversaw and certified the successful completion of TexPet's remediation and fully released TexPet from further environmental liability. Petroecuador, however, failed to conduct the cleanup it promised and has continued to operate and expand oil operations in the former concession over the past 20 years.

海牙国际仲裁庭裁定，厄瓜多尔共和国发布了德克萨克 - 并因此通过20世纪90年代签署的协议来从所有公共利益或集体环境索赔的责任。Lago Agrio原告的律师一再承认，并在Lago Agrio判决中救济明确，他们的索赔是专门的集体而不是个人。

“雪佛龙认为，东方人的人们值得更好的生活质量。他们缺乏基础设施，包括水和污水处理。我们希望这一裁决提示厄瓜多尔和石油省政府终于承担责任并解决问题的问题“地区及其人民”，“贝尔”补充道。

雪佛龙is one of the world's leading integrated energy companies, with subsidiaries that conduct business worldwide. The company's success is driven by the ingenuity and commitment of its employees and their application of the most innovative technologies in the world. Chevron is involved in virtually every facet of the energy industry. The company explores for, produces and transports crude oil and natural gas; refines, markets and distributes transportation fuels and other energy products; manufactures and sells petrochemical products; generates power and produces geothermal energy; provides energy efficiency solutions; and develops the energy resources of the future, including biofuels. Chevron is based in San Ramon, Calif. More information about Chevron is available atm.hnhanxing.com.

Published: March 2014