新闻稿
雪佛龙子公司在缅甸签署生产分成合同
缅甸内比都,2015年3月24日——雪佛龙公司今天宣布,其子公司优尼科缅甸离岸betwayapp下载有限公司已与缅甸国家石油天然气公司缅甸石油天然气企业(MOGE)签订了生产分成合同(PSC),以勘探若开邦盆地的石油和天然气。
新的PSC区域A5区块位于仰光西北海岸125英里(200公里)处,占地260多万英亩(10600平方公里)。优尼科缅甸离岸有限公司将是该区块的运营商,拥有99%的权益。缅甸皇家海洋工程有限公司(RME)将持有该区块的剩余权益。
“雪佛龙致力于挖掘缅甸的能源潜力,”雪佛龙南亚业务部董事总经理布拉德·米德尔顿(Brad Middleton)表示。“该区块的勘探符合雪佛龙的长期战略,即寻找和开发有助于满足亚太地区日益增长的能源需求的资源。”
优尼科缅甸离岸有限公司总裁斯科特·尼尔(Scott Neal)说:“我们很高兴达到了这一里程碑。这项协议扩大了我们与MOGE和缅甸的合作伙伴关系。我们在缅甸已有20年的历史,我们期待着通过我们的勘探计划支持国家能源部门的持续发展。”
除A5区块外,雪佛龙还拥有安达曼海M5和M6区块Yadana和Sein油田28.3%的非经营性权益。该公司还拥有一家管道公司28.3%的非运营权益,该公司将大部分天然气输送到缅泰边境,然后再输送到泰国的发电厂。其余的量则专门用于缅甸市场。
雪佛龙是全球领先的综合能源公司之一,旗下子公司在全球范围内开展业务。该公司几乎涉及能源行业的方方面面。雪佛龙勘探、生产和运输原油和天然气;提炼、销售和分销运输燃料和润滑油;生产和销售石化产品;发电并产生地热能;并开发未来的能源资源,包括生物燃料。雪佛龙总部位于加州圣拉蒙。更多关于雪佛龙的信息可在m.hnhanxing.com.
通知
与《1995年私人证券诉讼改革法案》中“安全港”条款有关的前瞻性信息的警示声明
本新闻稿中讨论的一些项目是关于雪佛龙的前瞻性陈述。诸如“预期”、“期望”、“打算”、“计划”、“目标”、“预测”、“项目”、“相信”、“寻求”、“时间表”、“估计”、“可能”、“预算”、“展望”等词和类似的表达旨在识别此类前瞻性陈述。这些报表是基于管理层目前的期望、估计和预测;并非未来绩效的保证;受一定的风险、不确定性等因素影响,其中一些因素是公司无法控制的,难以预测。可能导致实际结果与前瞻性报告有重大差异的重要因素包括:原油和天然气的价格、需求和供应的变化;竞争对手的行动;公司的合资伙伴无力或未能为其经营和开发活动的份额提供资金;现有和未来的原油和天然气开发项目可能无法达到预期净产量;计划项目的开发、建造或启动可能出现的延误; the potential disruption or interruption of the company's net production or manufacturing facilities or delivery/transportation networks due to war, accidents, political events, civil unrest, or severe weather; government-mandated sales, divestitures, recapitalizations and changes in fiscal terms or restrictions on scope of company operations; foreign currency movements compared with the U.S. dollar; and general economic and political conditions. The reader should not place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. Unless legally required, Chevron undertakes no obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
出版日期:2015年3月