新闻稿

雪佛龙对纽约州审计长托马斯·迪纳波利提出道德投诉

加州圣拉蒙，2012年11月20日——雪佛龙公司（NYSE:CVX）提交了一份抱怨纽约州公共道德联合委员会今天宣布，要求对纽约州审计长托马斯·迪纳波利及其现任和前任工作人员的多项违反纽约州公职人员法的行为进行调查。

雪佛龙的投诉与厄瓜多尔正在进行的诉讼有关，并表明主管纽约州共同退休基金的审计长迪纳波利（DiNapoli）显然违反了他的道德和信托义务。根据SEC的文件，纽约州共同退休基金持有雪佛龙8亿多美元的股票。在纽约公职人员法，公职人员不得有“任何利益，财务或其他方面……与为公共利益适当履行职责存在重大冲突。”证据显示，审计长迪纳波利利用其办公室支持厄瓜多尔原告律师计划，向雪佛龙施压，要求其解决诉讼，以换取原告律师的利益代表。

原告的支持者，除其他外直接财政捐助为迪纳波利的竞选活动提供了超过6万美元的资金，并给了他其他政治利益。以明显的方式交换作为交易所，迪纳波利给予了他坚定不移的支持，并利用自己的公职代表原告采取行动，比如发起股东决议，对雪佛龙发表公开声明，这些声明的明确目的是向雪佛龙施压，要求其解决这起欺诈诉讼。

雪佛龙副总裁兼总法律顾问休伊特·帕特说：“尽管美国联邦法院一再认定厄瓜多尔的诉讼存在欺诈行为，但主计长仍在继续进行辩护。”迪纳波利的行动只为他的政治赞助人服务，而不是纽约州的公民或共同退休基金的受益人。这种类型的交换这种行为显然违反了道德和法律责任，需要进行调查。”

审计长迪纳波利于2007年上任，此前他的前任艾伦·赫维西（Alan Hevesi）因涉嫌不当行为而离职，其中包括最终导致入狱的按游戏付费丑闻。

编辑注意：

雪佛龙正在为自己辩护，以防有不实的指控称，雪佛龙应对厄瓜多尔Oriente地区据称的环境和社会危害负责。雪佛龙从未在厄瓜多尔进行过石油生产作业，其子公司德士古石油公司（Texaco Petroleum Co.）（“德士古石油公司”）在1992年离开厄瓜多尔之前，充分弥补了石油生产作业对环境的影响。在厄瓜多尔政府负责监督的所有机构对补救措施进行了认证之后，特克斯佩特公司收到了厄瓜多尔国家、省和市政府的全面放行，在雪佛龙公司于2001年收购特克斯佩特公司之前，这些政府已取消了所有索赔。所有合法的科学证据证明雪佛龙公司是无罪的，并证明修复后的场地不会对人类健康或环境造成重大风险。

关于原告律师欺诈的更多信息可以找到http://theamazonpost.com/the-francial-case-against-chevron-in-ecuador厄瓜多尔/. 可以访问厄瓜多尔诉讼的其他背景资料//m.hnhanxing.com/ecuador和http://www.theamazonpost.com/video.

雪佛龙是世界领先的综合能源公司之一，其子公司在全球开展业务。该公司几乎涉足能源行业的方方面面。雪佛龙勘探、生产和运输原油和天然气；提炼、销售和分销运输燃料和润滑油；制造和销售石化产品；发电和生产地热能；提供能效解决方案；开发未来的能源，包括生物燃料。雪佛龙总部位于加利福尼亚州的圣拉蒙。有关雪佛龙的更多信息，请访问m.hnhanxing.com。

出版日期：2012年11月