新闻稿
雪佛龙欢迎调查司法不当行为的消息
总统的Correa最高律师的声明提出了对检察独立性的担忧
加利福尼亚州圣拉蒙 - 以下是Chevron Corp.（纽约证券交易所）（纽约证券交易所代表处）的Cherles James（纽约证券交易所）（纽约证券交易所）（纽约证券交易所代码：CVX）的陈述，关于厄瓜多尔政府对司法不当行为提交的证据的回应涉及该公司的诉讼中的法官以及与案件相关的明显贿赂计划的证据：
“我们欢迎检察官将军的决定的消息，以便将正式调查进行正式调查，该证据于8月31日星期一向其办公室提交的证据。我们希望他的调查将是彻底的，独立和透明的，并且他使他的调查结果公开。
“我们对某些政府官员和与原告相关的人感到失望，已经袭击了雪佛龙，以便透过荒漠化的证据。当地方记者被问及厄瓜多尔政府应该做些什么，亚历克西斯法尔，总统法律顾问Correa表示，检察官将军应该首先调查雪佛龙的律师。在同样的反应中，Mera先生表示，录音有“没有合法价值”。作为Correa总统的法律顾问，Mera先生必须认识到，他对媒体的陈述只会提高偏见和政府参与Lago Agrio审判的进一步关注。雪佛龙并未被认为，Mera先生涉及视频中所涉及的不法行为。However, Mr. Mera is directly referenced in the transcripts and videos turned over as evidence to the Prosecutor General on Monday (see transcript excerpts included below). Mr. Mera's apparent direct interest in the investigation is difficult to square with the standards of impartiality and transparency we hope will characterize the investigation by the Prosecutor General."
要查看完整的成绩单并查看视频证据，请访问www.chevonn.com/ecuador.。
编辑的注释
Alexis Mera的名称是关于据称党官与厄瓜多尔执政党，Alianza Pais讨论的批评计划的记录谈话。这是摘录。
记录日期：2009年5月11日
地点：Alianza Pais办公室，基多，厄瓜多尔
与会者：PatricioGarcía，AuloGelioÁvila，Pablo Almeida，RubénMiranda，迭戈博尔加
Borja：是的，山顶昨天告诉我。我的意思是，正如我告诉他的那样，他们已经转移到了从一天到下一个地方购买萨利纳斯的公寓。这就是他们如何转移。他有Citi International的账户，我的意思是，他可以在这里把它拿出来，对吗？而且已经证明了，我的意思是，我的意思是，我没有看到这个问题。
加西亚：现在它只是这个过程，实际上已经给了他指示。
Borja：他是谁？
加西亚：总统办公室的法律顾问。有关如何被路由的意义。
Borja：哦，是的，是的。是他指的是什么？
加西亚：这就是他所指的。
Almeida：所以你有一个生意。
Almeida：法官已经告诉他们生物修复的百分比。
Borja：是的。
Almeida：政府做到了。它已经讨论过。Alexis Mera [未理解。]执行单位。
阿维拉：法官直接在意见中与名称和一切打开了方式。
Almeida：生物修复适用于田野。
Borja：对，这是不同的。
加西亚：对，因为即使是你所说的水的东西也是第二部分，因为[我和省会合作，我已经与州长谈过了这一情况，他很高兴。
Almeida：生物修复将由政府处理。Alexis Mera [未经勤勉的。]讨论：他将组建一项执行单位。这是执行单位。
发布时间：2009年9月