新闻稿

美国联邦法院驳回了剩下的厄瓜多尔癌症侦测对雪佛龙的索赔

遵循10月统治征收制裁和针对原告律师的罚款

加利福尼亚州圣拉蒙，2007年11月19日- The U.S. District Court for the Northern District of California has dismissed the remaining two claims against Chevron alleging health impacts to Ecuadorian citizens resulting from Texaco Petroleum Company's Ecuadorian oil operations that ended in 1992. The ruling, based on California's two-year statute of limitations, effectively brings the matter to an end.

该诉讼是由克里斯托斯博尼法阿（Cristobal Bonifaz）发起的一系列诉讼中的第三个，该审判员声称代表厄瓜多尔原告。美国地区法院诉讼对于其许多违规行为，在2007年10月16日至10月16日的制裁和罚款中征收了原告的罪名，以征得制作癌症宣传措施的许多违规行为。

有关厄瓜多尔诉讼的其他信息，请访问http://www.texaco.com/sitelets/ecuador/en/。

发布时间：2007年11月